SQUID GAME 我係後悔花佐時間去睇架. 好有爛尾FEEL, 完全唔明點解咁HIT. 不過你咁講啲對白,我又覺得翻譯問題可能令成套劇更不堪.... - 思然 oce - Medium

「拼盤」：煲劇

IF

Nov 5, 2021

--

SQUID GAME 我係後悔花佐時間去睇架. 好有爛尾FEEL, 完全唔明點解咁HIT. 不過你咁講啲對白,我又覺得翻譯問題可能令成套劇更不堪....

思然 oce

Written by 思然 oce

PhD | Research Psychologist | Psychometrician | Computer Science Teacher | IT Auditor/Consultant | ex-CISA/CISSP | Top Writer in Humor | Work in HK, UK, USA

More from 思然 oce

討厭的倫敦巴士服務

思然 oce

討厭的倫敦巴士服務

屋企出巿中心架巴士已續連續一星期脫班，朝朝食風二十分鐘都算（起碼無佐兩班，本身係八至十分鐘一班），一遲二十分鐘，下一班本身已經唔跟時間表既接駁巴士就一定會更遲，除非暴雨，我都會寧願行二十分鐘返學費事等運到。（拾接駁巴士只要行兩分鐘。）

2 min readNov 20

--

1

呢十年我到底去過邊呢？

思然 oce

呢十年我到底去過邊呢？

申請visa既最大難題

5 min readOct 13, 2021

--

俾老細擺上枱：捉抄功課（下集）

思然 oce

俾老細擺上枱：捉抄功課（下集）

上集：若要人不知唔好當人低B — 有關抄功課

7 min readOct 25, 2021

--

2

若要人不知唔好當人低B — 有關抄功課

思然 oce

若要人不知唔好當人低B — 有關抄功課

王心其「最近」文章提起抄功課，我先醒起三年前寫拖功課篇文提過會寫抄功課……

6 min readSep 1, 2021

--

4

See all from 思然 oce

Recommended from Medium

10 Seconds That Ended My 20 Year Marriage

Unbecoming

10 Seconds That Ended My 20 Year Marriage

It’s August in Northern Virginia, hot and humid. I still haven’t showered from my morning trail run. I’m wearing my stay-at-home mom…

4 min readFeb 16, 2022

--

1019

I Found A Very Profitable AI Side Hustle

Paul Rose

I Found A Very Profitable AI Side Hustle

And it’s perfect for beginners

6 min readOct 18

--

225

Lists

Staff Picks

526 stories494 saves

Stories to Help You Level-Up at Work

19 stories342 saves

Self-Improvement 101

20 stories997 saves

Productivity 101

20 stories897 saves

The ChatGPT Hype Is Over — Now Watch How Google Will Kill ChatGPT.

AL Anany

The ChatGPT Hype Is Over — Now Watch How Google Will Kill ChatGPT.

It never happens instantly. The business game is longer than you know.

6 min readSep 1

--

613

This is Why I Didn’t Accept You as a Senior Software Engineer

David Goudet

This is Why I Didn’t Accept You as a Senior Software Engineer

An Alarming Trend in The Software Industry

5 min readJul 25

--

53

Bye Bye, Spotify

Scott-Ryan Abt
in
Pitfall

Bye Bye, Spotify

And see ya later, all you subscription services in my little empire

4 min readAug 19

--

397

Neeramitra Reddy
in
The Startup

3 Advanced (and Unique) ChatGPT Uses You’ve Likely Not Seen Before

Valuable “meta” use cases I’ve found in 10 months of tinkering with ChatGPT

11 min readNov 28

--

73

See more recommendations

Help
Status
About
Careers
Blog
Privacy
Terms
Text to speech
Teams