移居英國雜記(11):返工最唔慣既竟然係……

思然 oce
Feb 19, 2022

--

上回:移居英國雜記(10): 終於可以返工!

Photo by Muneer ahmed ok on Unsplash

唔經唔覺,我已經黎佐英國三個月嘞。

未開工之前,我本身最擔心係聽唔明啲唔同地域既口音,又或者同事/學生聽唔明我講乜嘢。

結果我擔心既係無發生既,而斷估唔到,最難適應既竟然係部電手提電腦。學校電腦梗係慢,網絡亦都好慢,個屏幕只得13吋,無滑鼠個trackpad好難用,但呢啲都唔係最大鑊。

最大鑊係個鍵盤。

我本身鍵盤係有要求既,我特登跟身帶佐喺香港用開既機械鍵盤黎英國。

開工嗰日,人事部同事俾佐一封打印出黎既電郵我,上面有我個登入名稱同密碼。

啱啱開工,我未有手提電腦,於是我喺課室既電腦試下登入,因為人事部叫我要快啲檢查電郵,有好多通告同資料電郵佐俾我。

但係我登入既時候,個系統一直話我密碼錯誤,因為我要去睇堂(shadowing,即係跟一個同事去上堂睇下佢做乜嘢),於是另一位同事喺小息帶我衝佐落去電腦部搞。

點解同事要同我一齊衝落去?一來我唔知電腦部喺邊,二來佢要借部手提電腦俾我示範俾電腦部職員睇我入唔到密碼。

電腦部職員:「可能我之前入錯,我幫你改過個密碼啦。」

電腦部職員好快改完,叫我再試,但係我都仲係登入唔到。

然後,我無意中發現我打大階會出兩粒*,於是我話:「咦,係咪個鍵盤有問題,你睇下,我打大階S會出兩粒*架。」

因為我未登入到,所以我試唔到個鍵盤。

電腦部職員:「咦,係喎,等我試下……無事啊。」

我再試,又係兩粒*,我:「唔係喎,都仲係有兩粒*啊。」

電腦部職員R晒頭:「係喎,點解既……」

我:「但係唔係喎,我喺課室既電腦都係登入唔到。」

擁有手提電腦既同事:「唔,我個鍵盤應該無問題架。」

於是我慢動作咁輸入密碼。

同事:「你好似㩒多佐個\啊……」

我低頭,大驚道:「咦點架個鍵盤咁怪架!」

心稔:「shit, 個shift咁短既。」

Shittily small shift key -_-

無錯,因為我係完全無稔過個鍵盤會唔同,於是返工第一朝就做佐一件超級白痴既事,好對唔住個計算機工程既學位。

(仲有個@同”啊,我嗰日喺個位都搵到@搵佐成分鐘啊。然後我返屋企又要用返US layout,頭兩星期真係搞到我好亂。)

簡單講返份工本身,我算適應得好快。

我係星期一開工,星期二下午老細問我自己去課室支援學生得唔得,定係要shadowing多一陣,我話自己去應該都可以。

返工第二個星期一朝早,我喺課室同一個學生打招呼,同組既同事入黎,見到我,問:「咦點解你喺呢度既?呢堂我睇開架喎。」

我:「我個時間表係咁寫啊….」

同事:「係喎,咁奇怪…咁你上個星期呢個時間喺邊架?」

我:「呃,我上星期呢個時間係第一日返工,喺HR搞緊文件….」

同事:「Really? 我覺得你返佐成個月嘞…咁等我問下老細佢想點啦,我唔介意有空堂架。」

喺學校入面,另一樣要小小時間適應既係呢邊所有學生都係叫職員做sir同miss,有時會加埋個姓,但係我個姓太難讀,同埋喺走廊有啲學生都會同你打招呼,頭幾日,我係完全唔為意啲學生係叫我,我要行過佐先醒起,咦,佢頭先係咪叫我……加上,間學校好大,方向盲既我成日揸住個時間表四圍搵課室,因為轉堂得五分鐘時間,其實有啲趕,好多時啲學生見到我搵課室(又其實可能係我阻住晒條路),都會好友善:「hey miss, may I help you?」

--

--

思然 oce

PhD | Research Psychologist | Psychometrician | Computer Science Teacher | IT Auditor/Consultant | ex-CISA/CISSP | Top Writer in Humor | Work in HK, UK, USA