一見鍾情

思然 oce
4 min readMay 8, 2018

我算是有自知之明,從沒想過,也不信有人會對我一見鍾情。

但今天竟然收到他給我的「情人節咭」,而我只跟他談過幾句話,我連自己跟他談了甚麼也忘記了。

他送「咭」給我時的對話大概如下:

他拍拍我的手背:「我畫了這個給你啊。(I draw you this.)」

我那時在跟別人說話,我轉過頭:「咦,很漂亮啊,這樣多心心的?(It’s very pretty. So many hearts?)」

他興奮的說:「快要情人節了嘛,你看看背面。(It is almost Valentine’s! Look at the back.)」

他把咭反了過來,是一個人來的。

我問:「這個是你喜歡的女孩?(Is this the girl you love?)」

他搖了搖頭:「不是啊,這個是我來的。我給你的啊!(No, this is me! I give you this.)」

我:「哦,我們一起貼在Teepee上吧!(Okay, let’s put on the Teepee!)」

他再搖頭:「No! I want you to keep this! And keep me in your heart!」

我:「Thank you very much! Okay I will keep this. You are so sweet!」

他很高興的擁抱了我一下,跟著便跟媽媽走了。

他是一個六歲左右的小孩子,好喜歡他這個簡單「示愛」方式!真的好Sweet呢:)。

其實今天我去了紐約科學館當義工,負責的攤位叫Tikiville Teepee(可按此連結下載工作紙)

After designing a plate at the Coloring Tables, bring it over to the Tikiville Teepee construction site, and watch your plate become part of this free standing structure. Be sure to check back throughout the day to see how this challenge is completed!

Tikiville是Cyberchase(美國一套教數學的卡通片)裹面的一個地方,Teepee是印度土著的帳幕,我們在叫小朋友在紙碟上畫圖畫然後把紙碟一個個連起來做Teepee村:

見到那隻熊貓碟嗎?我在和小孩子邊談邊畫的,接著有一個小孩子畫了那個竹樹的碟,說:「把它們連在一起,這個是給熊貓吃的!」

還有一個四歲左右的小男孩,他說不會畫,在指揮爸爸畫,爸爸畫好以後,小男孩拿著碟子到處跟人說:「Look what my Dad drew! It is good!」爸爸一臉尷尬地站在一旁,我跟爸爸說:「He is so proud of you!」他說:「Yes, still at the age of believing dad is super hero..」

我們小時覺得父母是超人,隨著我們長大,開始明白父母不是超人,但其實他們在我們的心中仍是那樣重要的。小時會直接讚父母,長大以後卻老覺得不好意思說出口。這方面,也許我們真的要跟小朋友好好學習一下。

多年前在紐約逼科的日記。Cyberchase對我有特殊意義 ,沒有Cyberchase,或許我還在逼科⋯⋯

思然 oce

PhD | Research Psychologist | Psychometrician | Computer Science Teacher | IT Auditor/Consultant | ex-CISA/CISSP | Top Writer in Humor | Work in HK, UK, USA